"A CHANGE IS GONNA COME" de SAM COOKE

 

Sam Cooke - A Change Is Gonna Come
envoyé par danieldp

     Je pense , que ceux qui ont regardé le film MALCOM X  interprété par le brillant Denzel Washington , se rapelle de cette magnifique chanson , elle précède la scène ou il va se faire assassinée, plus précisemment lorsqu'il est sur le point de se rendre à l'église pour prononcer son tout dernier discours.
Je vous laisse la vidéo de cette chanson et la traduction  de ce tte chanson très poétique.

Un Changement Va Arriver

Je suis né au bord de la rivière
Dans une petite tente
Et comme la rivière
Je n'ai jamais cessé de courir depuis

Ca fait un long, long moment que j'attend
Mais je le sais, un changement va arriver
Oh, oui c'est vrai

Je vais au cinéma
Et je vais en ville
Quelqu'un continue à me dire
Ne traîne pas là

Ca fait un long, long moment que j'attend
Mais je le sais, un changement va arriver
Oh, oui c'est vrai

C'est trop dur de vivre
Mais la mort me fait peur
Je ne sais pas ce qu'il y a là-haut au delà du ciel

Ca fait un long, long moment que j'attend
Mais je le sais, un changement va arriver
Oh, oui c'est vrai

Puis je vais voir mon frère
Je lui dis : frère aide-moi s'il te plait
Mais il finit par me renverser
Par terre sur mes genoux

Il y a eu des moments où j'ai pensé
Que je ne resterais pas pour longtemps
Mais maintenant je pense que je suis capable de continuer à vivre

Ca fait un long, long moment que j'attend
Mais je le sais, un changement va arriver
Oh, oui c'est vrai


Magnifique!